Question 1

천련(川練)은 무엇으로 만든 약재인가요?

Accepted Answer

천련(川練)은 멀구슬나무과 Melia azedarach var. japonica Makino의 열매를 약재로 씁니다. 일반명은 멀구슬나무입니다. 생약명은 Toosendan Fructus입니다.

Question 2

천련(川練)의 성미는 어떤가요?

Accepted Answer

천련(川練)의 성미(性味)는 고(苦), 유독(小毒), 한(寒)으로 기록되어 있습니다.

Question 3

천련(川練)은 어느 경락에 작용한다고 기록되어 있나요?

Accepted Answer

천련(川練)의 귀경(작용 부위)은 간(肝), 방광(膀胱), 소장(小腸), 위(胃)로 기록되어 있습니다.

Question 4

천련(川練)의 효능은 어떻게 기록되어 있나요?

Accepted Answer

『운곡본초학(耘谷本草學)』에 천련(川練)의 효능으로 '설간화(泄肝火), 살삼충(殺三蟲), 청습열(淸濕熱), 서간행기지통(舒肝行氣止痛), 이소변(利小便), 행기지통(行氣止痛), 구충(驅蟲)'이 기록되어 있습니다. 고문헌·본초서의 기록이며 효과를 보증하는 것이 아닙니다.

Question 5

천련(川練)은 어떤 증상에 쓰였나요?

Accepted Answer

『운곡본초학(耘谷本草學)』에 천련(川練)의 주치로 산통(疝痛), 완복창통(脘腹脹痛), 충적복통(蟲積腹痛), 흉협통(胸脇痛) 등이 기록되어 있습니다.

Question 6

천련(川練)은 어떤 처방에 들어가나요?

Accepted Answer

천련(川練)은 한국전통 처방정보에 등록된 처방 6가지에 들어갑니다. 대표적으로 수유내소원(茱萸內消圓)A, 수유내소원(茱萸內消圓)C, 연음단(煉陰丹)B, 대극원(大戟圓), 팔보진주산(八寶珍珠散), 홍원자(紅圓子)우방(又方) 등이 있습니다.

Question 7

천련(川練)은 어떻게 법제하나요?

Accepted Answer

『운곡본초학(耘谷本草學)』에 기록된 천련(川練)의 수치(법제) 방법은 다음과 같습니다. 잡질(雜質)을 제거하고 세정(洗淨)한후 말려서 쓰는데 파쇄(破碎)하거나 혹은 반분(半分)해서 사용한다. 초천속(炒川梀)은 파쇄(破碎)후 핵(核)을 제거하고 육(肉)만취하여 피(皮)와 함께 심황색(深黃色)이 되도록 초(炒)한다.

Question 8

천련(川練)의 금기는 무엇인가요?

Accepted Answer

기록된 천련(川練)의 금기사항은 다음과 같습니다. 비위(脾胃)가 허한(虛寒)한 자와 잉부(孕婦)는 복용(服用)을 기(忌)한다.

천련(川練) 기본 정보
이름	천련(川練)
기(氣)	한(寒)

천련(川練)